Word of the day
18 October 2018

Harassenger

Человек,сидящий рядом с водителем,активно комментирующий и «помогающий» вести машину

Популярные статьи
  1. Tools for building one to one correspondence

Idioms describing people

Друзья! Сегодня мы поговорим об идиомах, которые будут просто незаменимыми для описания некоторых людей. Иногда никак не можешь подобрать слово, чтобы описать кого-то, и тогда приходится долго-долго описывать и объяснять. В этой статье мы постараемся положить конец долгим описаниям личности. Итак, вместо тысячи слов…

-a daredevil – сорвиголова, смельчак, бесшабашный человек (в одном словаре нам даже встретилось слово «отчаюга»):

My new boyfriend is a real daredevil! Hes absolutely crazy! – Мой новый парень просто сорвиголова! Он сумасшедший!

-a crybaby – плакса, рева, нюня:

Oh, come on! Are you a man or a crybaby! – О, перестань! Ты мужчина или плакса?

-a cheapskate – скряга, крохобор, жмот:

Scrooge McDuck is a real cheapskate – Скрудж Макдак – настоящий скряга.

-a barrel of laughs – шутник, весельчак:

I always have so much fun when Katie’s around – she’s totally a barrel of laughs – Я всегда так веселюсь, когда Кэти рядом. Она настоящая шутница.

-an oddball – чудак, оригинал, человек «с приветом»:

You’re an oddball! Your ideas cost us a lot of money! – Ты – чудак! Твои идеи стоили нам кучу денег!

-as old as the hills – очень старый, старый, как мир:

My grandpa is 90; he is as old as the hills – Моему дедушке 90, он очень старый.

-a troublemaker – возмутитель спокойствия, шкодник, проказник, дебошир:

Why are you such a troublemaker?! – Почему ты такой дебошир?!

-a classclown – шут гороховый

Please stop being a classclown! Thats not funny! – Пожалуйста, прекрати вести себя, как шут гороховый! Это не смешно!

-as nutty as a fruit cake – помешанный, спятивший:

Our chemistry teacher is as nutty as a fruit cake. He talks only about chemistry – Наш учитель химии помешанный, он говорит только о химии.

And who are you? Are your friends as nutty as a fruitcake? Leave your comments below or I’ll become a crybaby!

Добавить комментарий

Ваш e-mail не будет опубликован. Обязательные поля помечены *